A Fine and Private Place

What was I doing today lurking suspiciously in the churchyard of St Giles-in-the-Fields in London? The explanation was the man with a yellow-tipped microphone from BBC Radio 4 who was doing a programme on Andrew Marvell's To His Coy Mistress. Having written Marvell's biography in 1999 I was being interviewed at the church where the poet was buried in 1678. We started outside, setting the scene, and remarking that "in-the-fields" was not quite the right term for this church behind Tottenham Court Road and a stone's throw from Tin Pan Alley with a grinding set of road works outside replacing the Victorian water pipe system. It was a relief to get inside the church and have our chat about the poem in front of the poet's memorial. But before we did so I noticed that the recording equipment was laid out on a gravestone. What did that remind me of? Yes, Marvell's poem itself where he urges his mistress to seize the moment for pleasure because after death it will be too late: "The grave's a fine and private place/But none I think do there embrace."

The programme, in the Adventures in Poetry slot, will be broadcast on Sunday 21st October.

The Latest Prints in Town

Last night at the Bankside Gallery next to Tate Modern I was at the private view of a new exhibition, "Eyeplay", of prints featuring established and up and coming artists. The exhibition described itself as "A Playground of the Latest Prints in Town". One doesn't want to go on about this awful summer but it was a joy to see the evening sunshine spilling at last on the crowds along the South Bank of the Thames where the gallery is situated. I used to live around here in the late 1970s and 1980s when it was not yet transformed from a rather atmospheric cityscape of crumbling warehouses and empty wharves into its current lively scene of restaurants, bars, galleries, upmarket shops and...people, lots and lots of them. It is hard to recall that it was once a rather deserted and empty place. It was also the site of some vigorous battles by the local community to hang on to their neighbourhood before City money and speculative office-building drove them out of the area. They even campaigned against the reproduction Globe Theatre, now doing a roaring trade, because its site had been earmarked by the local authority for public housing. The nearby Coin Street Community Builders' development of affordable public housing remains a tribute to those campaigners. Cities need this mix of people if they are remain living communities rather than becoming one vast wine bar. The Bankside Gallery, home to the Royal Watercolour Society and the Royal Society of Painter-Printmakers, was full last night of artists and visitors and the prints were of excellent quality and wide-ranging. The Eyeplay exhibition, curated by Bula Chakravarty Agbo, Frank Kiely and Temsuyanger Longkumer, runs until 9 September.

Au bord de la mer

Now that the summer has returned after all that grey, wet weather here in the UK is it time to think of going down to the sea? I intend to return soon to the Royal Academy's superb exhibition of 19th Century representations of the northern coastline of France from the 1860s and 1870s when Parisians descended on places like Trouville with their parasols and highly unsuitable clothing. There are a couple of stunning Whistlers and others by Monet, Manet, and Renoir. Hurry because it finishes on 30th September.

I seem to have received a lot of invitations to private views over the next seven days (watch this space) so this literary blog will have a flavour of the visual arts for the coming week.

Italo Svevo: Girl Trouble

One of the most enduring - and usually comic - situations in Western literature is when an older man forms a relationship with a younger woman. From the Latin and Greek comedians and satirists through Chaucer's "Miller's Tale" to Nabokov's Lolita, and right up to the present with Marina Lewycka's A Short History of Tractors in Ukrainian (2005) writers have revelled in this particular stereotype - for stereotype unfortunately is what it usually turns out to be. The man is invariably presented as a hopelessly infatuated and undignified old goat and the young woman as a scheming trollop. But Italo Svevo's As a Man Grows Older, which I have just put down, is one of the most subtle explorations of such a relationship I have come across.

Beautifully written with an exactness of insight into human psychology, Svevo's novel was first published in Italian in 1892 as Senilità and translated by Beryl de Zoete in 1932. It was re-issued in 2001 by New York Review Books with a brief but incisive introduction by James Lasdun. It is about a fortysomething insurance agent in Trieste, Emilio Brentani, who falls for an eighteen year old girl "with big, blue eyes and a supple, graceful body". They meet in the street in Trieste (one of my favourite cities) and he announces rather drastically: "I am very much in love with you, but it is impossible that I should ever consider you as more than a plaything. I have other duties in life, my career and my family." So far so clichéd. But the novel soon develops a rich complexity as the tables are deftly turned. Although the beautiful Angiolina is serially unfaithful she is also presented as a real living character and when Emilio resolves to renounce her after discovering the truth about her he realises, too late, that he cannot live without her. Svevo's first novel (this is his second) was rubbished by the critics and he abandoned writing for 25 years to work for his father-in-law's paint firm. Deciding that he needed to learn English he hired an obscure 25 year old Irishman who taught English in Trieste. His name was James Joyce. It was Joyce who came up with the English title of this book and who helped Svevo to get the second novel published (though he refused to break his rule of never puffing other writers' works in print and wouldn't write an introduction). It is refreshing to see a writer taking an old theme and completely recasting it. Highly recommended!

The Hygiene of the Soul

Next year is the tenth anniversary of the death of the great Polish poet Zbigniew Herbert who provides today's poem in the translation by Peter Dale Scott from Al Alvarez's Penguin Modern Poets selection of 1968 when "dissident" poets were all the rage in Hampstead and beyond. A more subtle and nuanced picture of the Polish literature of today still awaits us. Publishers take note.

The Hygiene of the Soul

We live in the narrow bed of our flesh. Only the inexperienced twist in it without interruption. Rotating around one's own axis is not allowed because then sharp threads wind themselves on to the heart as on to a spool.
It is necessary to fold one's hands behind the neck, half-shut the eyes and float down that lazy river, from the Fount of the Hair as far as the first Cataract of the Great Toenail.

Thoreau Gets Into the IT Debate

There's an interesting article over at the incomparable ReadySteadyBook site by Alan Wall on the future of the book. It has attracted some interesting discussion. If the technophobes sometimes sound a bit reactionary the technophiles on their side are sometimes uncritical in their adulation. It pays, pace McLuhan, to think about ends as well as means. I am currently reading Henry David Thoreau's 1854 American classic, Walden, about the life of self-sufficiency in the woods "on the shore of Walden Pond, in Concord, Massachusetts". Discoursing on "modern improvements", by which he probably meant the Atlantic telegraph rather than text-messaging, he wrote: "Our inventions are wont to be pretty toys, which distract our attention from serious things. They are but improved means to an improved end, an end which it was already but too easy to arrive at; as railroads lead to Boston or New York." A valuable thought which put simply is: let's judge things by how useful they are rather than just by the fact that they are here.

The End of Ink?

Iris Murdoch said that she could not conceive of writing with anything other than a fountain pen, a view that must seem impossibly fogeyish in an era of daily internet activity at the keyboard or of fingers flashing over the keypads of mobile phones, sending text messages. In those features in the newspapers that show a picture of the Writer's Room and in which various celebrity authors describe their writing habits, a surprising number of Bookerbookmen admit to writing still in longhand and then transcribing it on a keyboard for the final version. I can't imagine that anyone under the age of 25 would think of doing this and even nearly a hundred years ago young novelists like Aldous Huxley would sit at a typewriter in their rooms on the Tuscan coast bashing out the words. The simple answer is that there are no rules. Whatever works for you. I look at those writers' rooms and think: all they would have to photograph in my case is whichever flat space my 12 inch Mac i-Book is currently resting on. All I have ever needed to be able to write are two things: time and an absence of interruption. The means of writing are irrelevant (a quill pen if necessary) as is noise (a pneumatic drill outside the window is no problem, an unwanted phone call a catastrophe).

In one area of my life, an occasional diary, I write in longhand with a fountain pen filled with sepia ink. I don't know why I do this. Maybe because I always have done so. Inertia. I certainly couldn't erect a theory of literary creation based on the flow of ink through a nib. Without wanting to sound pretentious the act of literary creation is a bit of a mystery and if we could isolate the things that make it work we really would be on to something. In reality we can only wait for the spark to come. As Philip Larkin put it, being a poet is often a matter of "waiting for poems to turn up". It's the same for prose too though compositional habits are more regular - if not industrial. One simply has to be prepared for that moment, like firemen ready to slither down the greasy pole when the klaxon sounds.